Followed this UK registered vehicle with bikes arranged on the back that blocked all his rear lights and number plate. You'd be daft to do this in the UK where you at least understand the language let alone in a cash strapped foreign country where the motoring laws are even more keenly applied in order to raise revenue.
Fast forward to 1'10" to see typical French lack of clear signalling on roundabouts. Always wait now for folk like him! Everything; positioning, head movement etc indicated he was coming into the road I was in. The twitch that occurred when he changed his mind is unfortunately not apparent on the video!
Sorry BE, he was clearly signalling that he was going left around the roundabout and then turned off to your right.
I have to agree with your comments though, I ride out on my moto with a few French lorry drivers and they annoyingly always signal left when they get onto a roundabout and then quickly change to signal right as they make the turn, their road positioning is abysmal! It makes it very difficult to follow them!
Can't watch it on this site because of all the youngsters online! Speed down to 1.8 whatever they are! However, I have looked at it on my computer copy and I still don't see any indicators working until he changes his mind.